Огледалото на ученика
Наистина много рядко се случва да имам възможност да прочета една книга още преди да се е появила на хартия. Това се случи благодарение на група ентусиасти обединени около електронната библиотека Спиралата, които са успели да преведат Огледалото на ученика от Биргит Ломборг. На всичкото отгоре са събрали от собствените си пари за да издадат книгата. Колко е хубаво да вярваш във важността на това което правиш :-)
Няма да убеждавам никого, колко е ценна самата книга. Можете още сега да я свалите или прочетете в електронен вид тук. А на всеки който има желание и възможност да подкрепи издаването на повече книги като тази – тук му е мястото
Ето и последните няколко абзаца от Огледалото на ученика :
Светлината, винаги побеждава. Когато ученикът истински осъзнае това, неговото търсене на контакт с душата става по-активен, по-настойчив, става най-важното дело на неговия живот. Ако той търси доброто, значи се отваря за среща с всичко добро, значи той избира пътя на доброто и светлината отсега нататък пребивава в него. Ако обаче той по стар навик търси лошото, то и избира лошотията и тогава в него пребивава тъмнината. Изборът винаги е наш. Когато ученикът добре запомни това, той ще бъде много по-активен и по-често ще насочва своята воля към избора на всичко хубаво и добро, в резултат на което непременно ще избере светлината.
Повечето хора жадуват светлина, но по стар навик избират тъмнината. Що се отнася до учениците, те трябва да въведат във всекидневния си начин на живот духовната воля много по-рано, стига тяхното желание да бъдат сътрудници в делото за осъществяване на Божествения план да е наистина сериозно. В същия момент, когато ученикът сериозно избира Пътя на Светлината, той избира стръмния път на неизброими страдания и болки, но от друга страна пътят е по-кратък и бърз и по него цялата тъмнина от миналото му бързо и уверено ще се преобразува в светлина при умелото, внимателно и всеразбиращо посредничество на душата. Но ако той избира тъмнината, само за известно време отлага онази неизбежност, която го очаква, и тогава тя подобно лавина се търкаля пред него, привличайки все по-голяма по мащабите си и все по-непоносима болка и страдания по този бавен път на развитие на личността. Всъщност всеки човек има само две възможности за избор и нищо повече.
Но рано или късно всички непременно ще изберат светлината; с това искам само да кажа, че те ще изберат светлината завинаги. Тогава ще влезе в сила онзи грандиозен процес на развитие на съзнанието, за който се постарах да разкажа в тези две книги. Ако учениците не ги домързява по-често да се заглеждат в това огледало, те ще се видят в него в най-разнообразни одежди и облици. Ако пък при вида на самите себе си в това огледало те се дразнят, причината за това раздразнение е отсъствието на необходимото количество отговорност и сила на волята – волята да искат светлината.
Всеки, който в необходимата степен жадува светлина, в това огледало ще види и познае себе си. И познал се, ще се отвори за душевната светлина, ще започне да преобразява своята собствена древна тъмнина в светлина педя по педя, като спокойно и уверено се придвижва напред, запасил се с голямо търпение и сила на волята. И тогава той непременно ще постигне целта, междинната цел. В сиянието на душевната светлина от върха на собствената си планина той ще обхваща с поглед безкрайните пространства и вечността. И докато ги гледа, неговото око ще се отвори и всичко ще се превърне в светлина.Желая ви мир, любов и хармония!
Дълбок поклон пред преводачи и редактори на Огледалото на ученика: Величка Митева, Ганка Янева, Даниела Василева, Дияна Кирилова, Ирина Койчева, Керана Вълкова, Краси Златева, Луиза Колева, Оксана Зинченко, Руми Илиева, Руми Янкова, Темелко Темелков.
Още по темата- КУРС НА ЧУДЕСАТА
- От дълго време безуспешно се мъча да си набавя една книга ! Проверих всички антикварни книжарници в София, питах и...
- Excessive
- Преди няма и 3 седмици писах за промените публикувани в Google webmaster guidelines. Сега нещата са се развили : От...
- XML или HTML Sitemap
- Тези дни Matt Cutts се изказа и по въпроса в какъв формат трябва да е sitemap (карта на сайта) XML...
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Огнян Младенов 
Само като прочета „Божествения план“ и за „избор между светнлината и тъмнината“ някъде и ми е ясна работата – не става. Съжалявам, ако това противоречи на твоето впечатление от книгата, което несъмнено е по-пълно.
Geo : нали знаеш, че всеки е свободен да чете и да вярва на каквото си поиска :-) Достатъчно хора са намерили написаното в книгата за ценно, вярно и важно. Естествено е че ще има и други хора които не мислят така …
Нали помниш ? Едни вярват на Ошо, а други не вярваме … и въпреки това земята се върти и тези които са избрали да са щастливи – са щастливи :-)
Тук се говори за ученици. Това означавали, че книгата не е подходяща за обикновените хора?
Websites we think you should visit…
[...]unique writing style that I like[...]…